箴  言 　　箴言 第十二章 注释　

　　1-28　

　　3　　　　　

　　　　　　　　　　「根」：深植泥土，所以义人不容易摇动。　

　　5-7　　　 义人与恶人的对比。　

　　9　　　　　

　　　　　　　　　　本节可意译为「一个人如果可以自食其力，胜过自高自大而要　

　　捱饿的人」。　

　　11　　　　

　　　　　　　　　　「追随虚浮的，却是无知」：从事不实际的行业会令人缺粮。　

　　12　　　　

　　　　　　　　　　上半节可能是说：坏人所渴想的至终叫自己灭亡。　

　　16　　　　「通达人」：指精明人。　

　　24　　　　

　　　　　　　　　　「服苦」：做苦工（参士1:30, 33）。　

　　25　　　　

　　　　　　　　　　「屈而不伸」：消沈忧郁。　

　　27　　　　

　　　　　　　　　　上半节指懒惰人连猎得的动物也懒得烤来吃，不能享受所得的。　

　　28　　　　

　　　　　　　　　　「其路之中，并无死亡」：或作「那恶的道路引致死亡」。　

　　思想问题（第 12章）　

　　１　「虚浮」一词（ 11），有译本作「彩虹」，意即不切实际的幻想。　

　　作者是否在此主张「实务主义」呢？参 24,

　　　　　　　　　　27节。　

　　２　人想要致富，有什麽途径？参 9, 11,

　　　　　　　　　　24, 27节。　

　　３　有人说：「追求学问并无捷径」。　

　　这个道理与本章 1节的教训是否符合？　

　　４　使徒保罗在加拉太书中指出「节制」（加 5:22）是属灵果子的一　

　　方面。　

　　你认为「自我节制」（参 16）是否说话技巧的一种呢？　

　　５　你怎样判断谁是「义人」，谁是「恶人」呢？　

　　参 7, 19节; 耶19:7-8。　

　　６　真诚的话会伤及别人，但义人却又不能说诡诈的话，该怎办？